维亚与中国文联中国摄协，西班牙文化部，马德里文化局在马德里共同举办中国世界文化遗产及今日中国图片展

首页>>旅业动态>>最新动态>>维亚与中国文联中国摄协，西班牙文化部，马德里文化局在马德里共同举办中国世界文化遗产及今日中国图片展

西班牙维亚与中国文联中国摄协，西班牙文化部，马德里文化局在西班牙共同举办了中国世界遗产及今日中国马德里图片展，以下转发此活动的相关报道。

其他媒体报道：

http://world.people.com.cn/GB/1031/13956327.html

http://www.chinadaily.com.cn/hqsj/shbt/2011-02-18/content_1804355.html

http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2011-02/19/nw.D110000gmrb_20110219_2-08.htm

“世界遗产与今日中国”摄影展西班牙盛装亮相反响热烈出乎意料

“色香味”穿越时空影像美传播文明

马德里中国文化中心收藏全部展品

2月17日晚，正值中国传统节日元宵佳节，位于西班牙首都马德里市中心的庞思基金会展厅内外，大红灯笼高挂，摄影佳作汇集，中国民乐悠扬，元宵溢甜飘香，一派浓浓的中华传统文化气息。数百位中西友人聚集在此，倾情参加由中国文学艺术界联合会、中国驻西班牙大使馆、西班牙马德里文化局主办，中国摄影家协会、西班牙塞丹尤拉-瑞普莱特艺术摄影协会承办的“世界遗产与今日中国”摄影展览。

中国文联党组书记、副主席胡振民出席影展开幕式并剪彩，他在致辞中向西班牙友人送上新春的美好祝福。中宣部文艺局副局长汤恒，中国曲艺家协会分党组书记董耀鹏，中国文联国际联络部主任黄文娟、理论研究室副主任赵卫东，中国驻西班牙大使馆文化参赞庄丽肖，西班牙文化部文化遗产副司副司长安赫雷斯，马德里文化局国际事务部主任丹尼尔·阿瓦瑞兹，西班牙塞丹尤拉-瑞普莱特艺术摄影协会主席焦玛等到场祝贺。中国摄协分党组书记、副主席兼秘书长李前光主持开幕式。中国驻西班牙外交使节和来自西班牙文化界、艺术界的嘉宾，孔子学院、塞万提斯学院、西班牙旅游局、马德里贸促局、普拉多博物馆、西班牙博物馆联盟、西班牙皇家摄影协会、摄影西班牙、马德里康普斯顿大学、圣巴布罗大学、圣保罗大学、亚洲之家的代表及各侨团的华人代表，共同见证了本次展览的隆重启幕，更一起度过了欢乐祥和的元宵佳节。

本次展览是一次具有外宣性质的摄影展示，更是一次传播摄影魅力的艺术展览，从展出内容到传播形式等各个方面进行的有益探索与创新，是同类展览中少见的。

展览在以往更多展示中国世界遗产地等秀美风光和文化底蕴的基础上，首次将优秀世界遗产摄影作品与展示遗产地当下人民生活状态的光影瞬间结合展示。主办方精心挑选了由中国优秀摄影家拍摄的40幅中国世界遗产地的精彩作品，配以40幅以世界遗产地周边人民生活情景为主要表现对象的纪实照片与之呼应，观众不仅可以欣赏到长城、故宫等中国标志景观的图片，还能领略福建土楼、皖南古村落等具有厚重文化传统的建筑的魅力，更能从“高铁提速中国”等具有强烈时代感的真实写照中，感受古老中国在今天发生的翻天覆地的变化。这种“穿越古今”的摄影展示方式，既利用了摄影的瞬间性，也抓住了同一空间下的时间延续。不少西班牙观众赞叹道，这次展览让他们看到了中国的历史，看到了中国的现在，看到了中国几千年的文化传承。

本次展览巧妙地利用现场空间，在优秀摄影作品之外，观众可以通过视觉、听觉、嗅觉、触觉甚至是味觉来体会中国文化的魅力。展场处处体现出中国元素和中国特色：洋溢着节日的喜庆氛围，象征团圆的中国结，异彩纷呈的多款花灯，拥有悠久历史感的瓷器和条案等，让不少观众流连品味；古筝、琵琶、二胡等中国传统乐器奏出的美好旋律伴着大家的轻盈脚步；刚煮好的热气腾腾的元宵用筷子夹起，送入口中，甜到心里；累了，可以坐下来，用那些看起来很陌生的笔墨纸砚，描画古老的方块字，描绘出自己心目中的大中华；甚至为来宾准备的礼物也别具特色——每人都会得到一只生肖小兔玩具……中国文联党组书记、副主席胡振民称赞说，本次展览以视觉艺术为主，同时又结合立体化、综合性的展出形式，充分展示与传播了中国文化，取得了出乎意料的成功。

展览引发了热烈反响。开幕当日，展场内观众人流如织，被这种欢乐祥和、愉悦热情的氛围所深深感染，直到深夜时分才渐渐散去。展场外，许多路经此地的车辆不由放慢速度或停靠路旁，更多行人驻足，体味和感受中国传统文化。

许多观众表示，此次展览不仅促进了两国间的文化交流，让更多的西班牙人了解了中国的世界遗产和今日中国人民的生活状况。打算今年到中国旅游的何塞·卡洛斯和米修夫妇对人民日报记者说：“我们一直对中国非常向往，展览的照片非常精彩，不仅让我们欣赏了中国美丽的自然风光，更让我们感受到了中国快速发展的脉动。”西班牙友人还从展览受到启发，希望能在中国举办同类型展览，促进中西文化交流。人民日报、新华社、中央电视台、中国艺术报等国内媒体及西班牙多家媒体报道了展览盛况。

中宣部文艺局副局长汤恒说，本次展览办得非常成功，通过西班牙朋友的反应，可知展览的两个鲜明特色，一是主题定得好，有利于中国和西班牙这两个世界遗产丰富的国家的文化交流，二是展览创意好，现场气氛热烈，多种中国元素结合，使展览非常有吸引力。

本次展览的专业水准也得到国外同行赞美。西班牙摄影师曼纽尔·查隆说，此次展览为人们展示了一个神奇的国家，图片非常美，具有专业水准，参展作品让人深深感到中国的美丽和伟大，非常值得花时间细细品味。

摆放在展场内显眼位置的《世界遗产》大型画册做工考究，印制精美，同样受到关注。出生于西班牙的国际奥委会前主席萨马兰奇生前曾专门为该画册题写贺词，他的题词对这本中国编著的颇有分量的画册极具广告效应，一下子拉近了中国与西班牙的距离。2月23日，萨马兰奇之子胡安·安东尼奥·萨马兰奇因为在媒体上看到有关展览的消息，专门来到现场观展。他说，父亲对中国有深厚的感情，他热爱中国的人民，迷恋中国的文化，对中国充满了尊重。这个展览更是加深了中国与西班牙文化的交流，增进了中国和西班牙人民的友情。主办单位向他赠送了《世界遗产》画册。

据悉，本次展览的所有展品将由马德里中国文化中心收藏，并在适当时候到西班牙各地巡展。作为世界三大博物馆之一，位于马德里的普拉多博物馆和西班牙-中国友好协会、中国驻西班牙大使馆、庞思基金会、马德里文化局等机构分别收藏了《世界遗产》画册。

世界遗产是国家辉煌历史的见证，是民族文明血脉的延续，是全人类共有的财富。作为拥有世界遗产项目较多的国家，西班牙和中国一样，有着悠久的历史和灿烂的文化。主办单位希望，本次展览能让西班牙人民感受中国的厚重文化、灿烂文明和古老的中国在今天发生的翻天覆地的变化，希望本次展览对展示世界遗产风采、传播人类知识财富，增进不同民族的交流，促进人类珍爱共有的家园，对在经济全球化环境下推进文化多样性，通过文明间对话促进世界和平，起到积极作用。

主办单位有关负责人还利用此契机，与西班牙文化艺术界进行了广泛交流，并就开展合作等事宜进行了会谈。

展览期间，中国驻西班牙大使朱邦造会见了中国文联、中国摄协代表团，对大家的到访表示热烈欢迎，对展览的成功举办表示衷心祝贺。

展场内人流如织，西班牙观众通过精彩的摄影作品感受“中国风” 车万坤/摄

用户名/UserName：
密码：
密码保存时间：		忘记密码？