迪拜旅游业2013年上半年度业绩广获业界赞赏

首页>>旅业动态>>旅游局资讯>>迪拜旅游业2013年上半年度业绩广获业界赞赏

迪拜政府商业及旅游业推广局（DTCM）发布的最新数据显示，2013年上半年度，到访迪拜的游客人数超过了550万人次，比去年同期增长了11.1%，由此可见迪拜正一步步实现2020年旅游业发展目标，同时，出色的业绩也受到了迪拜各部门广泛的关注和赞赏。

迪拜活动委员会（Dubai Events Council）主席Mohamed Alabbar表示：“在阿联酋副总统、迪拜酋长Sheikh Mohammad bin Rashid Al Maktoum殿下宣布2020年迪拜旅游业发展目标的推动之下，迪拜旅游业在今年上半年取得了出色的业绩。酋长殿下强调了迪拜作为一个商务和休闲度假中心在世界上的重要地位，强大的休闲资产使这座城市富有积极性和活力，迪拜对世界各地的人们而言是一个具有吸引力的目的地。”

“由目前的增长速度来看，迪拜不仅将比计划中提前实现年度接待2000万游客的旅游目标，而且旅游业绩的增长也将促进零售、航空和酒店等重要行业的发展，从而带动整体经济。通过增加航空公司之间的相互连通并为游客提供更有益的生活体验而开发新的市场。今年游客人数的增长表明迪拜已快速建立了处于世界最热门目的地的地位。”

迪拜工商会（Dubai Chamber of Commerce and Industry）总经理Hamad Buamim说：“迪拜商会的所有业务均在今年上半年显示出了稳健而持续的增长态势，我们的成员国贸易相比2012年同期增长了7%。这标志着迪拜的经济发展核心包括贸易、旅游、物流和金融服务方面始终展现出强劲的表现力，这也同样体现在城市的商业环境以及商界的信心中。”

“纵观商业领袖对于今年第三季度的展望，与去年同期相比的增长数据显示，相信结果也是非常积极的。业界专家预测，随着运营成本、资金获取和全球因素影响和限制的逐渐减轻，商业环境将持续利好，因此，我们对于2013年第四季度业务的增长保持更乐观的态度。”

迪拜世界贸易中心（DWTC）高级副总裁Ahmed Alkhaja说：“迪拜还在慢慢上升的阶段，从休闲度假游客的持续增长和一流会展产业的不断发展可以看出迪拜的旅游业正在蓬勃发展。同样在源源不断进入迪拜的客流量推动之下，迪拜世界贸易中心致力于支持旅游业发展，使其继续成为中东地区首屈一指的商务网络平台和国际贸易地。”

“在不久的将来，随着迪拜贸易中心区的重新推出，迪拜世界贸易中心的规模将再度扩大，占地146,000平方米，位于迪拜国际会展中心（Dubai International Convention and Exhibition Centre）和阿联酋塔（Emirates Towers）之间的迪拜贸易中心区旨在以高端的基础设施创造高效的业务、商业和零售环境。”

“我们正计划建设本市最大的室内生活馆和扩大现有的会议中心，以便举行更大型的活动和会议。新场地将与现有场地相连，计划于2015年投入运营，届时能满足迪拜活动和会议空间不断增长的需求。”

迪拜节日及零售管理局（Dubai Festivals and Retail Establishment）首席执行官Laila Mohd Suhail说：“2013年上半年度迪拜游客人数的增长清晰地显示出迪拜旅游业战略发展的正确性。我们从多样化的旅游景点和世界一流的设施中获得了收益，并且阿联酋副总统、迪拜酋长Sheikh Mohammad bin Rashid Al Maktoum殿下指出要将迪拜打造成家庭度假的主要目的地，为此我们还为游客定制了特别的家庭游线路。今年我们通过举办第18届迪拜购物节，已吸引了超过400万游客到访迪拜。预期的数据增长将有助于我们更进一步实现2020年接待2000万游客的旅游业发展目标。”

迪拜机场（Dubai Airports）总裁Paul Griffiths表示：“今年1月，迪拜国际机场服务空客A380的A区全面启用，这是世界首座为A380开辟的候机大厅。这对于增加机场的客流量有着非常积极的影响，今年上半年度迪拜国际机场共接待了3260万人次乘客，增长了16.9%。仅6月份一个月内，客流量就增长了17.5%，达到了5,537,908人次，这也是迪拜国际机场连续第七个月客流超500万。”

“迪拜世界中心-阿勒马克图姆国际机场（Dubai World Central-Al Maktoum International）将于10月开幕，而2013年迪拜航空展也将于11月开展。我们希望客流保持稳定的增长并在今年有望突破6540万人次的目标。”

迪拜免税店（Dubai Duty Free）执行副主席Colm Mclounghlin说：“我们很高兴看到 2013年迪拜旅游业取得如此之好的成绩，游客们在各类消费中的支出也有所增长。迪拜免税店上半年度的销售额为32亿迪拉姆（8.74亿美元），比去年同期增长了13%，我们预计今年全年销售额将达到66亿迪拉姆（18亿美元）。”

“2013上半年度，香水和黄金仍是最受消费者青睐的商品。尤其是香水，今年的销售额达到了4.96亿迪拉姆（1.36亿美元），比去年同期增长了18%，黄金的销售额为3.22亿迪拉姆（8800万美元）。离境消费与去年同期相比增长量为13%，入境及公共商店同比增长分别为15%和24%。”

“在过去的29年中，我们的销售业绩已经6次翻番，整体销量增长7200%，而客流量增长为1317%，可见我们的销售增长速度一直遥遥领先于客流的增长速度。”

“至2020年，我们的年收入将达到28亿美元，员工数量将增至7600人，坐落于迪拜国际机场的免税店面积将超过34000平方米。”

迪拜廉价航空Flydubai首席执行官Ghaith Al Ghaith说道：“2012年是Flydubai实现盈利的第一年，2013对于我们是至关重要的一年。我们现有30架飞机，在距离迪拜5小时飞行半径内的60多个目的地都开通了航线，今年十月还将增设商务舱。我们为乘客提供了方便到达44个目的地的途径，创造了更多贸易与旅游的自由流动，以支持迪拜的经济发展。”

喜达屋酒店集团（Starwood Hotels & Resorts）中东区域经理、高级副总裁Guido de Wilde说：“迪拜是世界旅游业发展变化的缩影。这是一座八小时内能到达世界上三分之二地区的城市，也是一座连接发达国家和经济快速增长地区的动态门户城市，这些都使迪拜成为了一个对旅行者极具吸引力的目的地。”

“在业绩方面，我们在迪拜的酒店表现得非常出色，今年第一季度的酒店入住率近90%，平均客房收入比去年同期增加了12%，且整个上半年均呈上升趋势。我们看到了迪拜飞速成长的潜力，这里也是喜达屋酒店集团第二大市场，仅次于纽约。今年上半年，包括公司总裁Frits van Paasschen在内的高级领导团队在中东办公了一个月时间，并将总部设立在了迪拜。我相信这些都充分证明了迪拜对喜达屋的重要性，迪拜已是全球游客热衷的目的地。”

“我们将在迪拜将开设六家新的酒店，新建超过2800间酒店客房。我们也期待喜达屋旗下两个奢华品牌St. Regis 和W可以在未来几年内与大家见面。在迪拜，我们更看到了喜达屋旗下全部九个品牌的巨大增长空间与发展机遇。”

万豪酒店集团（Marriott International）中东非总裁Alex Kyriakidis说：“今年上半年度，迪拜国际客运量达到3260万，创造了半年度机场接待客流人次的历史新高。万豪酒店集团在迪拜共有超过2300间客房，并且还有1600间在建，今年我们的客房收入比去年同期增长了14.4%，不断涌入迪拜的客流对这一增长起着巨大的推动作用。万豪酒店集团中东非地区办事处设设在迪拜，我们有强大的团队来支持当地旅游业的持续发展。”

迪拜凯宾斯基酒店（Kempinski）区域销售总监Avsar Koc说：“去年迪拜凯宾斯基酒店的销售业绩非常不错，而2013上半年度的增长更令人感到振奋，这也是我们打算在迪拜开设第三家酒店的原因。迪拜正迈向实现2020年旅游业发展目标的道路，迪拜有世界任何地方都无法感受到的独特体验：在这里，你能在一天之中欣赏到蔚蓝的海洋、异域的沙漠和繁华的都市。不仅是凯宾斯基这样的奢华酒店品牌，现在越来越的中端酒店也拉动着迪拜旅游业的发展。”

全球酒店联盟（Global Hotel Alliance）总裁Christopher Hartley表示：“全球酒店联盟于2013年1月将总部迁至迪拜，此后其成员不断增加，迪拜凯宾斯基酒店、瑞克索斯酒店和即将开幕的安纳塔拉酒店都加入了联盟，这三个品牌酒店均已入驻朱美拉棕榈岛。2013年酒店收入较2012年有大幅增长，随着需求的不断增加，增长趋势将持续下去。在即将到来的旅游旺季，酒店预期今年下半年增长力度将更加强劲。”

迪拜旅游业蓬勃的发展离不开各行业部门的支持，相信在不久的将来，迪拜旅游将取得更傲人的成绩、实现新的目标、迈向新的里程碑！

用户名/UserName：
密码：
密码保存时间：		忘记密码？